The Story of Karafuto

Задумываясь о том, чем я могла бы поделиться, я предаюсь воспоминаниям, погружаюсь в них все глубже и глубже, и останавливаюсь в "точке". Эта точка, очень маленькая, еле заметная, но притягательная, вдруг начинает пульсировать и расти, заливая меня изнутри теплым искрящимся светом. Это свет детских воспоминаний и волшебных картинок из сокровенных уголков моего внутреннего “Я”.

Несмотря на то, что я родилась в Риге, свое сознательное детство, с 5 до 15 лет, я провела на Сахалине. Эти годы были самыми волшебными, незабываемыми, бесконечно трогательными, невероятно ценными и важными, ставшими опорой, вдохновением и маяком.

Это моя сила, мой родник, мое вдохновение, моя любовь! Это мой Сахалин, мой Карафуто!

Моя любовь к аутентичности и этнике происходит от уникального сочетания культурного наследия северных народов Сахалина (Ороки, Нивхи, Айны) и национальной культуры японцев и корейцев.

Мой сокровенный личный опыт, воплощен в осязаемые и вполне материальные формы. Основной оригинальный элемент моей коллекции я назвала Карафуто (японское название южной части  острова Сахалин).

Японский косодэ (яп. 小袖, досл. «маленькие рукава»), исторический предшественник современного кимоно, корейский ханбок (кор. 한복, 韓服) и покто (верхняя одежда - халат коренных народов севера), а также европейский кардиган слились в силуэт, форму и конструкцию моего Карафуто. 

На профессиональном языке Карафуто - это верхнее плечевое двухстороннее изделие А-образного силуэта с круглыми нагрудными карманами, боковыми шлицами, открытыми от самой проймы, и спущенными рукавами. Изделие может комплектоваться поясом и юбкой типа Хакама (юбка-брюки самураев) или Хоссэ (верхняя юбка северных народов).

А-образный силуэт, присущий одежде восточной и северной культуры, напрочь лишен сексуализации владельца Карафуто. Важно не то, что ты показал, а то, что оставил недосказанным. Карафуто не повторяет изгибы тела, а лишь касается их. В нем себя чувствует комфортно человек любого пола.

Плавная, обволакивающая линия плечевого пояса - особая гордость моей конструкторской мысли. Золотое сечение сопряжения линии плеча с округлостью проймы дает мягкие и ниспадающие очертания плечевого пояса, гармонизирует нюансы индивидуальной антропометрии человека.  Уникальность способа втачивания рукава дает возможность полноценно носить Карафуто на две стороны.

Одна сторона Карафуто аскетично проста, спокойна и соответствует философии восточной живописи и каллиграфии (без пустоты нет целого). Центр этой пустоты сам человек!

Вторая сторона - выразительна и ярко транслирует смену настроений и эстетических смыслов. В основе этой стороны лежит философия "Ваби-саби"  (侘寂 - японская философия и эстетика, находящая красоту в несовершенстве), искусство боро (заплатки) и сашико(ручные стежки). Здесь раскрывается совсем другая история вещи - со “шрамами”, следами починки, для кого-то более яркая и ценная, чем абсолютно новая и чистая...

В комплекте с каждым Карафуто я предлагаю кусочки ткани, из которых он создавался, благословляя свое творение на долгую жизнь с возможностью починки и реставрации, так как считаю их творческим и поэтическим действием.

Допишите начатую мной волшебную поэму или хокку, используя не только мои лоскутки, но и свои сокровенные, значимые только для вас реликвии. Сделайте мой Карафуто своим..!

При пошиве Карафуто не использовались клеевые и прочие вспомогательные высокотехнологичные материалы. Все вещи выполнены в аутентичной манере, что подчеркивает их естественные свойства и эстетику.

Каждый элемент моей коллекции существует в единственном экземпляре, имеет собственное имя, характер и душу. Пусть они станут вашими спутниками, вдохновителями, помощниками, защитниками и, может быть, даже провокаторами в пути, по которому вы идете!

Большинство "Карафуто" имеют круглый нагрудный внутренний карман, отделанный ручными стежками сашико и контрастной натуральной подкладкой. Круг на груди как у восточных, так и у северных народов выполняет роль мощного оберега. У северных народов это солярный диск. Он закрывал уязвимое место (сердце) на груди от сглаза, злых духов и болезней. "Кун" (солнце) олицетворял тепло, плодородие, бесконечность бытия и связь с космосом.